台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
土を突き固める道具、地固め用の重し(タコ・たこづち)。土木工事で地面を突き固めるのに用いる。
📝 「打硪」の形で「地固めをする」意の動詞にもなる。
工人们抬起夯实地基。 (gōngrénmen táiqǐ wò hāngshí dìjī.)
労働者たちはタコを持ち上げて地盤を突き固めた。
是修堤时常见的劳动。 (dǎ wò shì xiū dī shí chángjiàn de láodòng.)
地固めは堤防修築の際によく見られる作業だ。
这块石很沉。 (zhè kuài shí wò hěn chén.)
この石のタコはとても重い。

⚖️ 類義語との比較

「硪」は石製の地固め道具を指し、棒状の搗き固め具を含む広義の「夯」より特に石製の重しを指す点で具体的だ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ