台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
四方が高く中央が低くくぼんだ場所。また、船を建造・修理するためのドック。
📝 「船坞(ドック)」「山坞(山あいの窪地)」などの語で用いられる。
这艘巨轮停在船里检修。 (zhè sōu jùlún tíng zài chuánwù lǐ jiǎnxiū.)
この巨大な船はドックに入って点検・修理している。
村庄坐落在一处山之中。 (cūnzhuāng zuòluò zài yí chù shānwù zhī zhōng.)
村は山あいの窪地に位置している。
工人们在干船里焊接船体。 (gōngrénmen zài gān chuánwù lǐ hànjiē chuántǐ.)
労働者たちは乾ドックで船体を溶接している。

⚖️ 類義語との比較

「坞」は窪地やドックを指す。「码头」が船着き場全般を指すのに対し、「船坞」は船の建造・修理用の設備を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ