台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

误人

v1
wùrén

動詞
人を誤らせる。人に害を及ぼす。
📝 誤った指導や教育によって他人の前途を台無しにすることを指すことが多い。
庸医误人,这样的事情屡见不鲜。 (Yōngyī wùrén, zhèyàng de shìqíng lǚjiànbùxiān.)
やぶ医者が人を害するようなことは珍しくない。
不合格的教师会误人子弟。 (Bù hégé de jiàoshī huì wùrén zǐdì.)
不適格な教師は弟子たちを誤らせる。
虚假信息误人不浅。 (Xūjiǎ xìnxī wùrén bù qiǎn.)
虚偽の情報は人に大きな害を与える。

⚖️ 類義語との比較

“误导” は誤った方向に導くこと、“害人” は人に害を加えること全般、“误人” は誤った教えや判断で人の将来を損なうことを指す。
生成日: 2026/05/31 08:29