台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无计可生

wú jì kě shēng

成語
生み出せる方策がない。手立てや工夫がまったく思い浮かばず、なすすべがないことをいう。
📝 「无计可施」に近く、打つ手が尽きた状態を表す。
事到如今,他已无计可生 (shì dào rú jīn, tā yǐ wú jì kě shēng.)
事ここに至って、彼はもう無计可生だった。
众人商议半天,仍无计可生 (zhòng rén shāng yì bàn tiān, réng wú jì kě shēng.)
皆で長々と相談したが、なお無计可生だった。
困守孤城,粮尽援绝,无计可生 (kùn shǒu gū chéng, liáng jìn yuán jué, wú jì kě shēng.)
孤城に籠もり、糧尽き援なく、無计可生であった。

⚖️ 類義語との比較

「无计可施」が「施すべき策がない」を言うのに対し、「无计可生」は「生み出せる策がない」と、案出の行き詰まりに重点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ