无计可施

                    wú jì kě shī                

成語

施すべき手立てがないこと。打つ手がないこと。

📝 「计」は計略・手段の意。困り果てた状況を表す。

面对难题，他无计可施。 (miànduì nántí, tā wújìkěshī.)

難題を前にして、彼は打つ手がなかった。

医生也无计可施，只能等待。 (yīshēng yě wújìkěshī, zhǐ néng děngdài.)

医者も手の施しようがなく、待つしかなかった。

局势恶化，大家无计可施。 (júshì èhuà, dàjiā wújìkěshī.)

情勢が悪化し、みな手の打ちようがなかった。

⚖️ 類義語との比較

「无计可施」は手立てが尽きたことを表す。「束手无策」は手をこまねいて何もできないさまを強調する。

生成日: 2026/06/21 08:16