台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无疾而终

wú jí ér zhōng

成語
病気もなく自然に死ぬこと。転じて、物事が自然消滅すること。
📝 現代では計画や関係などが立ち消えになる比喩として多用される。
这个项目最终无疾而终 (zhège xiàngmù zuìzhōng wújí'érzhōng.)
この計画は最終的に立ち消えになった。
他们的恋情无疾而终 (tāmen de liànqíng wújí'érzhōng.)
彼らの恋は自然消滅した。
那场改革无疾而终,毫无成果。 (nà chǎng gǎigé wújí'érzhōng, háowú chéngguǒ.)
あの改革は立ち消えになり、何の成果もなかった。

⚖️ 類義語との比較

「无疾而终」は物事が自然に消えてなくなることを表す。「不了了之」は決着をつけずうやむやに終わらせることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ