慣用句
忙しくて手が回らない。構っている暇がない。
📝 「暇」は暇、余裕。「顾及」は気を配る、配慮するの意味。
他工作太忙，无暇顾及家庭。
(Tā gōngzuò tài máng, wú xiá gù jí jiātíng.)
彼は仕事が忙しすぎて、家庭に気を配る余裕がない。
救灾期间大家无暇顾及个人生活。
(Jiùzāi qījiān dàjiā wú xiá gù jí gèrén shēnghuó.)
災害救助の期間中、皆個人の生活に構っている暇がなかった。
她忙着准备考试，无暇顾及其他事情。
(Tā mángzhe zhǔnbèi kǎoshì, wú xiá gù jí qítā shìqing.)
彼女は試験の準備で忙しく、他のことに手が回らない。
登録日:
2026/05/30 10:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「无暇顾及」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
