台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无暇可击

wú xiá kě jī

成語
つけ入る隙がまったくないこと。非の打ちどころがないさま。
📝 「暇」は隙・欠点(瑕に通じる)、「击」は攻める意。欠点なく完璧なさま。
他论证严密,无暇可击 (tā lùn zhèng yán mì, wú xiá kě jī.)
彼の論証は緻密で、つけ入る隙がない。
防守滴水不漏,无暇可击 (fáng shǒu dī shuǐ bù lòu, wú xiá kě jī.)
守りは水も漏らさず、攻める隙がない。
此计周全,无暇可击 (cǐ jì zhōu quán, wú xiá kě jī.)
この計略は行き届いて、つけ入る隙がない。

⚖️ 類義語との比較

「无懈可击」とほぼ同義で、隙のなさを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ