📝 物事の重要性が低いことを表す。否定的なニュアンスで使われることが多いが、気にしなくてよいという安心感を与える場面でも使われる。
这只是个无关紧要的小问题,不用太在意。
(Zhè zhǐshì ge wúguān jǐnyào de xiǎo wèntí, búyòng tài zàiyì.)
これは取るに足らない些細な問題だから、あまり気にしなくていい。
别把时间浪费在无关紧要的事情上。
(Bié bǎ shíjiān làngfèi zài wúguān jǐnyào de shìqíng shàng.)
どうでもいいことに時間を無駄にするな。
他觉得这些细节无关紧要,但我不这么认为。
(Tā juéde zhèxiē xìjié wúguān jǐnyào, dàn wǒ bú zhème rènwéi.)
彼はこれらの細部は重要でないと思っているが、私はそうは思わない。