形容词
成语，注意“臭”读xiù
1
声もなく匂いもない、影響力がない
📝 存在感がなく、目立たないさまを表す成語。“臭”はここではxiùと読む
他在公司里无声无臭，几乎没有存在感。
(Tā zài gōngsī lǐ wúshēng wúxiù, jīhū méiyǒu cúnzàigǎn.)
彼は会社で影が薄く、ほとんど存在感がない。
这项改革无声无臭地推进了半年。
(Zhè xiàng gǎigé wúshēng wúxiù de tuījìnle bàn nián.)
この改革は人目につかず静かに半年間推進された。
他做好事向来无声无臭，从不张扬。
(Tā zuò hǎoshì xiànglái wúshēng wúxiù, cóng bù zhāngyáng.)
彼は善行をいつも静かに行い、決してひけらかさない。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
