台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

喎斜

wāi xié

形容詞
口や顔がゆがみ傾くこと。特に顔面神経麻痺などによる口元のゆがみ。
📝 医学・漢方の文脈で「口眼喎斜」のように用いる。
病人出现口眼喎斜的症状。 (bìngrén chūxiàn kǒu yǎn wāi xié de zhèngzhuàng.)
患者に口や目のゆがみという症状が現れた。
面瘫常表现为面部喎斜 (miàntān cháng biǎoxiàn wéi miànbù wāi xié.)
顔面神経麻痺はしばしば顔のゆがみとして現れる。
中医认为喎斜与风邪有关。 (zhōngyī rènwéi wāi xié yǔ fēngxié yǒuguān.)
漢方では顔のゆがみは風邪(ふうじゃ)と関係があると考える。

⚖️ 類義語との比較

「喎斜」は口や顔のゆがみを指す医学的・専門的な語。「歪斜」は一般に物の傾きを指し、対象が広い点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ