台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

wēi

形容詞
小さい。わずか。かすか。きわめて細かい程度であるさま。
📝 副詞的に「少し・わずかに」の意でも用い、多くの複合語の語基となる。
一笑,没有说话。 (tā wēiwēi yí xiào, méiyǒu shuōhuà.)
彼はかすかに微笑んだだけで、何も言わなかった。
这点差别不足道。 (zhè diǎn chābié wēi bùzú dào.)
この程度の差はわずかで取るに足りない。
天色明,他就出发了。 (tiānsè wēi míng, tā jiù chūfā le.)
空がほのかに明るむと、彼はもう出発した。

⚖️ 類義語との比較

「微」は程度がきわめて小さくかすかなことを指す。「小」は大きさが小さいこと、「略」はおおよそ・少しの意で程度のおおまかさを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ