形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞（如：很、非常）を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
危険である、危ない
这个地方很危险。
(Zhège dìfang hěn wēixiǎn.)
この場所はとても危険です。
在没有大人的陪同下，独自去那里是很危险的。
(Zài méiyǒu dàren de péitóng xià, dúzì qù nàlǐ shì hěn wēixiǎn de.)
大人の付き添いなしで一人でそこへ行くのはとても危険です。
请注意，前方有危险。
(Qǐng zhùyì, qiánfāng yǒu wēixiǎn.)
注意してください、前方危険です。
这是一个危险的信号。
(Zhè shì yī ge wēixiǎn de xìnhào.)
これは危険な信号です。
名詞
1
危険
我们必须时刻警惕危险。
(Wǒmen bìxū shíkè jǐngtì wēixiǎn.)
私たちは常に危険に警戒しなければなりません。
他冒着生命危险完成了任务。
(Tā màozhe shēngmìng wēixiǎn wánchéng le rènwù.)
彼は命の危険を冒して任務を完了した。
远离危险。
(Yuǎnlí wēixiǎn.)
危険から遠ざかれ。
⚖️ 類義語との比較
'危险'は一般的に、身の安全や健康が脅かされる可能性のある状況や事物を指す。'危机'は、より深刻で、破滅的な結果をもたらす可能性のある状況や、転換点となるような事態を指すことが多い。例えば、個人の身の危険は'危险'、国家の存亡に関わるような事態は'危机'と表現されることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 13:08
広告エリア (Detail Footer)
