📝 「伪」は偽物、「素颜」はすっぴんの意味。ナチュラルメイクの一種で、SNSやファッション誌で流行している表現。
她的伪素颜妆容让很多人以为她没化妆。
(tā de wěi sùyán zhuāngróng ràng hěn duō rén yǐwéi tā méi huàzhuāng.)
彼女の偽すっぴんメイクは多くの人にノーメイクだと思わせた。
伪素颜的关键是底妆要轻薄自然。
(wěi sùyán de guānjiàn shì dǐzhuāng yào qīngbáo zìrán.)
偽すっぴんのポイントはベースメイクを薄く自然にすること。
网上有很多教你画伪素颜的教程。
(wǎngshàng yǒu hěn duō jiāo nǐ huà wěi sùyán de jiàochéng.)
ネット上には偽すっぴんの描き方チュートリアルがたくさんある。