形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞(如:非常、极其)を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
(人・功績・事業などが)偉大な、並外れた、卓越した
📝 人物、功績、事業、思想など、その規模や影響力が非常に大きい、または卓越しているさまを形容する。
这位科学家做出了伟大的贡献。
(Zhè wèi kēxuéjiā zuò chū le wěidà de gòngxiàn.)
この科学者は偉大な貢献をした。
这是人类历史上一次伟大的飞跃。
(Zhè shì rénlèi lìshǐ shàng yí cì wěidà de fēiyuè.)
これは人類史上における偉大な飛躍である。
他是一位伟大的领袖。
(Tā shì yí wèi wěidà de lǐngxiù.)
彼は偉大な指導者である。
2
(思想・理想などが)崇高な、気高い
📝 精神的な価値や理想の高さ、気高さなどを表す。
我们应该追求伟大的理想。
(Wǒmen yīnggāi zhuīqiú wěidà de lǐxiǎng.)
私たちは崇高な理想を追求すべきである。
他的内心充满了伟大的抱负。
(Tā de nèixīn chōngmǎn le wěidà de bàofù.)
彼の内心は偉大な抱負に満ちていた。
⚖️ 類義語との比較
'伟大'は、その規模、影響力、または精神的な高さにおいて、並外れて優れていることを示す。'伟大'は、しばしば歴史的な文脈や、人類全体に影響を与えるような事柄に対して用いられる。'杰出'(傑出した)は、特定の分野や能力において非常に優れていることを指し、'伟大'よりも範囲が狭い場合がある。'崇高'は、精神的な高さや理想の美しさを強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 17:48
広告エリア (Detail Footer)