動詞
過失を他人になすりつける。自分の過ちの責任を転嫁する。
📝 書き言葉。「诿过于人」の形で多用する。「委过」とも書く。
他一贯诿过于人，从不自省。
(Tā yíguàn wěiguò yú rén, cóngbù zìxǐng.)
彼は常に過失を他人になすりつけ、決して反省しない。
君子不诿过，敢于担当。
(Jūnzǐ bù wěiguò, gǎnyú dāndāng.)
君子は過失を転嫁せず、進んで責任を負う。
失败时诿过同事是不诚实的。
(Shībài shí wěiguò tóngshì shì bù chéngshí de.)
失敗したとき同僚に過失をなすりつけるのは不誠実だ。
⚖️ 類義語との比較
「诿过」は過失の責任を他人になすりつけることで、「委过」と同義の異表記。「诿责」が責任全般を押し付けるのに対し、特に「過失・落ち度」を対象とする点が特徴。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「诿过」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
