台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

委罪

v1
wěizuì

動詞
罪を他人になすりつける。自らの責任を他者に転嫁すること。
📝 「诿罪」とも書く。やや文語的。
他企图把失败委罪于同事。 (tā qǐtú bǎ shībài wěizuì yú tóngshì.)
彼は失敗の罪を同僚になすりつけようとした。
出了问题不能一味委罪别人。 (chū le wèntí bùnéng yīwèi wěizuì biérén.)
問題が起きたとき、ひたすら他人に罪をなすりつけてはならない。
他总是委罪于客观条件。 (tā zǒngshì wěizuì yú kèguān tiáojiàn.)
彼はいつも客観的な条件に罪を転嫁する。

⚖️ 類義語との比較

「委罪」は罪や責任を他人に転嫁することを指し、災いを他者に押しつける「嫁祸」とは転嫁する対象(罪か禍か)の点でニュアンスが異なる。
生成日: 2026/06/03 08:28