📝 “稳贴”の異体表記。物事が安定して確実であるさまを表す
把这个箱子放稳帖了,别让它掉下来。
(bǎ zhège xiāngzi fàng wěntiē le, bié ràng tā diào xiàlái.)
この箱をしっかり置いて、落ちないようにしなさい。
他做事稳帖可靠,领导很放心。
(tā zuòshì wěntiē kěkào, lǐngdǎo hěn fàngxīn.)
彼は仕事が安定して信頼でき、上司はとても安心している。
事情安排得稳帖妥当,大家可以放心了。
(shìqíng ānpái de wěntiē tuǒdàng, dàjiā kěyǐ fàngxīn le.)
物事はしっかり適切に手配されており、皆安心してよい。