動詞
腹立たしさを胸にためこむ、鬱憤がたまる。発散できず内にこもった怒りを抱えること。
📝 口語で、不満を言えずもやもやする状態を表す。
受了委屈又不能说,真窝气。
(shòu le wěiqu yòu bù néng shuō, zhēn wōqì.)
理不尽な目に遭っても言えず、本当にもやもやする。
他憋了一肚子窝气。
(tā biē le yí dùzi wōqì.)
彼は腹いっぱいの鬱憤をためこんだ。
这种结果让人很窝气。
(zhè zhǒng jiéguǒ ràng rén hěn wōqì.)
こういう結果は実にもやもやさせられる。
⚖️ 類義語との比較
「窝气」は発散できずに内にこもる怒りを指し、表に出る「生气」とは怒りの表出のされ方が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「窝气」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
