台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

乌龟盖

v1
wūguīgài
名詞
亀の甲羅。比喩的に、亀の甲羅に似た覆い・蓋状のものを指すこともある。
📝 口語的な言い方で、形状の比喩にも使われる。
这只乌龟盖上有漂亮的花纹。 (zhè zhī wūguīgài shàng yǒu piàoliang de huāwén.)
この亀の甲羅には美しい模様がある。
那个井盖的形状像个乌龟盖。 (nàge jǐnggài de xíngzhuàng xiàng ge wūguīgài.)
あのマンホールの蓋の形は亀の甲羅のようだ。
孩子在沙滩上捡到一个乌龟盖。 (háizi zài shātān shàng jiǎndào yíge wūguīgài.)
子どもは砂浜で亀の甲羅を一つ拾った。

⚖️ 類義語との比較

「龟壳」が標準的な「亀の甲羅」を指すのに対し、「乌龟盖」は口語的でより形状の比喩に使われやすい。

🔗 関連語

龟壳 乌龟 甲壳
生成日: 2026/06/03 08:28