台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

屋主

v1
wūzhǔ

名詞
家主。家屋の所有者。大家。
📝 賃貸の文脈では貸主の意でも使われる。
屋主同意把房子租给我们。 (wūzhǔ tóngyì bǎ fángzi zū gěi wǒmen.)
家主は家を私たちに貸すことに同意した。
屋主每个月来收一次房租。 (wūzhǔ měi gè yuè lái shōu yī cì fángzū.)
家主は毎月一度家賃を集めに来る。
这套房子的屋主住在国外。 (zhè tào fángzi de wūzhǔ zhù zài guówài.)
この家の家主は海外に住んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「屋主」と「房东」はともに家の持ち主を指すが、「房东」は賃貸の貸主としての側面を強調する。
生成日: 2026/06/03 08:29