台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

挽留

v1
wǎnliú

動詞
引き留める。去ろうとする人を思いとどまらせる。
📝 辞職・別れなどで去ろうとする相手を引き止める意。
大家极力挽留这位老教师。 (dàjiā jílì wǎnliú zhè wèi lǎo jiàoshī.)
皆はこのベテラン教師を懸命に引き留めた。
他去意已决,再三挽留也无用。 (tā qùyì yǐ jué, zàisān wǎnliú yě wúyòng.)
彼は去る決意が固く、再三引き留めても無駄だった。
公司想方设法挽留人才。 (gōngsī xiǎng fāng shè fǎ wǎnliú réncái.)
会社はあらゆる手を尽くして人材を引き留めようとした。

⚖️ 類義語との比較

「挽留」は去ろうとする人を引き止める意。「挽回」は失われた状況や物事を取り戻す意で、対象が事態に向く点で異なる。
生成日: 2026/06/21 08:15