台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

捂货惜售

v1
wǔ huò xī shòu
慣用語
商品を抱え込んで売り惜しみする。在庫を隠して値上がりを待つ。
📝 価格高騰を見込んで意図的に商品の販売を控える行為。投機的な意味合いを持つ。
开发商捂货惜售，导致房价上涨。 (Kāifāshāng wǔ huò xī shòu, dǎozhì fángjià shàngzhǎng.)
デベロッパーが売り惜しみをして、住宅価格が上昇した。
政府严禁商家捂货惜售的行为。 (Zhèngfǔ yánjìn shāngjiā wǔ huò xī shòu de xíngwéi.)
政府は商人の売り惜しみ行為を厳禁している。
捂货惜售只会扰乱市场秩序。 (Wǔ huò xī shòu zhǐ huì rǎoluàn shìchǎng zhìxù.)
売り惜しみは市場秩序を乱すだけだ。
生成日: 2026/05/30 10:38