名詞
五臓。心・肝・脾・肺・腎の五つの内臓。転じて、心の奥底・胸の内を指す。
📝 書き言葉で、しばしば感情の深さを表す。“五内俱焚”“铭感五内”などの形で用いる。
听到噩耗，她五内如焚，悲痛欲绝。
(tīngdào èhào, tā wǔ nèi rú fén, bēitòng yùjué.)
悲報を聞いて、彼女は五臓が焼かれるように悲しみ、悲嘆のあまり気を失わんばかりだった。
您的恩情我铭感五内，永世不忘。
(nín de ēnqíng wǒ míng gǎn wǔ nèi, yǒngshì bú wàng.)
あなたのご恩は心の奥底に刻まれ、永遠に忘れません。
这番话说得他五内激荡，久久不能平静。
(zhè fān huà shuō de tā wǔ nèi jīdàng, jiǔjiǔ bùnéng píngjìng.)
この言葉に彼は胸の内が激しく揺さぶられ、長い間落ち着けなかった。
⚖️ 類義語との比較
“五内”は内臓を指すと同時に心の奥底の意でも使われる雅語。日常的な“内心”より文学的・感情的な色合いが濃い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「五内」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
