台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

五花肉

v1
wǔhuāròu

名詞
豚のばら肉。赤身と脂肪が層になった部位の肉。
📝 脂と赤身が幾層にも重なっていることからこの名がある。煮込みや炒め物に多用される。
红烧肉一般用五花肉来做。 (hóngshāoròu yìbān yòng wǔhuāròu lái zuò.)
豚の角煮は普通ばら肉を使って作る。
这块五花肉肥瘦相间,正合适。 (zhè kuài wǔhuāròu féi shòu xiāng jiàn, zhèng héshì.)
このばら肉は脂身と赤身がほどよく混じっていて、ちょうどよい。
他切了几片五花肉下锅。 (tā qiē le jǐ piàn wǔhuāròu xià guō.)
彼はばら肉を数枚切って鍋に入れた。

⚖️ 類義語との比較

「五花肉」は赤身と脂が層をなす豚ばら肉を明確に指す標準語で、口語的でより漠然とした「五花儿」よりも食材としての指示が具体的である。
生成日: 2026/06/21 08:16