台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

武士

v1
wǔshì

名詞
武士、武芸を身につけた者。また(日本の)侍。
📝 武芸に通じた者を指し、日本の「侍」の訳語としても用いる。
古代宫廷里有许多武士 (Gǔdài gōngtíng lǐ yǒu xǔduō wǔshì.)
古代の宮廷には多くの武士がいた。
日本武士佩戴双刀。 (Rìběn wǔshì pèidài shuāng dāo.)
日本の武士は二本の刀を帯びる。
他像个勇敢的武士 (Tā xiàng gè yǒnggǎn de wǔshì.)
彼は勇敢な武士のようだ。

⚖️ 類義語との比較

「武士」は武芸を持つ者を広く指し、日本の侍も含む。「勇士」が勇気を強調するのに対し、「武士」は武芸の素養と身分的性格を含意する。
生成日: 2026/06/21 08:16