📝 笑ったときや眩しいときに目が細くなる様子を描写する。
她笑起来眼睛细眯眯的，非常可爱。
(tā xiào qǐlái yǎnjīng xìmīmī de, fēicháng kě'ài.)
彼女は笑うと目が細くなって、とても可愛い。
阳光太强，他细眯眯地眯着眼看远方。
(yángguāng tài qiáng, tā xìmīmī de mīzhe yǎn kàn yuǎnfāng.)
日差しが強すぎて、彼は目を細めて遠くを見つめた。
老爷爷细眯眯的眼睛透出慈祥的光。
(lǎoyéye xìmīmī de yǎnjīng tòuchū cíxiáng de guāng.)
おじいさんの細い目から慈愛に満ちた光がにじみ出ていた。
