台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

信服

v1
xìnfú

動詞
心から信じ納得する、心服する。
📝 理屈や人格に納得して従う気持ちを表す。
他的解释让大家心悦诚服,十分信服 (Tā de jiěshì ràng dàjiā xīnyuè chéngfú, shífēn xìnfú.)
彼の説明にみな心から納得し、深く信服した。
事实摆在面前,他不得不信服 (Shìshí bǎi zài miànqián, tā bùdébù xìnfú.)
事実を突きつけられて、彼は納得せざるを得なかった。
她的人品令人信服 (Tā de rénpǐn lìng rén xìnfú.)
彼女の人柄は人を心服させる。

⚖️ 類義語との比較

“信服”は道理や人格に納得して信じることを、“佩服”は相手の能力に感心し敬服することを表す。
生成日: 2026/06/21 08:15