動詞
心から感服する、敬服する。
📝 相手の才能や人格に深く感心して従う気持ちを表す。
他的才华令人折服。
(tā de cáihuá lìng rén zhéfú.)
彼の才能には感服させられる。
大家都对她的勇气深感折服。
(dàjiā dōu duì tā de yǒngqì shēn gǎn zhéfú.)
皆が彼女の勇気に深く感服している。
这番话让我心悦诚服地折服了。
(zhè fān huà ràng wǒ xīnyuè-chéngfú de zhéfú le.)
この言葉に私は心から納得して敬服した。
⚖️ 類義語との比較
「折服」は相手の優れた点に心から従い感心することで、「佩服」より敬意と屈服の度合いが強い。「信服」は信頼して従う意味合いが中心。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「折服」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
