台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

系统工程

xìtǒng gōngchéng

名詞
システム工学。複雑な系を全体として最適に設計・管理する工学分野。比喩的に大規模で総合的な事業も指す。
📝 名詞。「系」はxìと読む。
城市治理是一项复杂的系统工程 (chéngshì zhìlǐ shì yí xiàng fùzá de xìtǒng gōngchéng.)
都市のガバナンスは複雑で総合的な事業だ。
他主修系统工程专业。 (tā zhǔxiū xìtǒng gōngchéng zhuānyè.)
彼はシステム工学を専攻している。
环境保护是一项长期的系统工程 (huánjìng bǎohù shì yí xiàng chángqī de xìtǒng gōngchéng.)
環境保護は長期にわたる総合的な事業だ。

⚖️ 類義語との比較

「系统工程」は系全体を最適化する工学・方法論を指し、理論を扱う「系统论」とは異なり、実際の設計・運用・管理という実践面に重点を置く。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ