台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

戏照

xìzhào

名詞
舞台や芝居の中の俳優の扮装姿を撮った写真。芝居の劇中写真。
📝 演劇用語。「戏」はxìと読む。
这张戏照拍得很有韵味。 (zhè zhāng xìzhào pāi de hěn yǒu yùnwèi.)
この劇中写真はとても趣がある。
他收藏了许多名角的戏照 (tā shōucáng le xǔduō míngjué de xìzhào.)
彼は多くの名優の扮装写真を収集している。
墙上挂着一幅泛黄的戏照 (qiáng shàng guà zhe yì fú fànhuáng de xìzhào.)
壁には黄ばんだ芝居の扮装写真が一枚掛けてある。

⚖️ 類義語との比較

「戏照」は伝統劇の俳優の扮装姿を撮った写真を指し、映画やドラマのワンシーンを撮った「剧照」より、舞台演劇の扮相に焦点を当てる傾向がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ