台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xíng

名詞
型、タイプ、鋳型。種類や形式。
📝 「类型」「型号」「血型」などの語素となる。
这种的发动机性能很好。 (zhè zhǒng xíng de fādòngjī xìngnéng hěn hǎo.)
このタイプのエンジンは性能がよい。
他属于乐观的人。 (tā shǔyú lèguān xíng de rén.)
彼は楽観タイプの人間だ。
铸件需要先做好 (zhùjiàn xūyào xiān zuò hǎo xíng.)
鋳物はまず鋳型を作る必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「型」は種類・タイプや鋳型を表す字。「类型」は分類されたタイプ。「模型」は実物をかたどった模型・ひな型。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ