フレーズ
義理を尽くす、付け届けや贈り物などで人付き合いの礼をする。
📝 動詞句。冠婚葬祭などで贈答する人付き合い。
逢年过节他都要四处行人情。
(Féngnián-guòjié tā dōu yào sìchù xíng rénqíng.)
盆暮れには彼はあちこちに付け届けをして回る。
在农村，红白喜事都要行人情。
(Zài nóngcūn, hóngbái xǐshì dōu yào xíng rénqíng.)
農村では冠婚葬祭にはみな義理を尽くして贈答する。
他不善于行人情，朋友不多。
(Tā bú shànyú xíng rénqíng, péngyou bù duō.)
彼は義理付き合いが苦手で、友人が少ない。
⚖️ 類義語との比較
“行人情”は贈答で義理を尽くす行為。“随礼”は祝儀などを包んで贈ることに特化した語。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「行人情」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
