台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

殉节

xùnjié

動詞
節操・貞節を守るために命を捨てる。
📝 旧時、忠義や貞節を守って死ぬことを指す書面語。
城破之时,许多忠臣选择殉节 (chéng pò zhī shí, xǔduō zhōngchén xuǎnzé xùnjié.)
城が陥落した時、多くの忠臣が節に殉ずる道を選んだ。
她为夫殉节的故事流传至今。 (tā wèi fū xùnjié de gùshi liúchuán zhìjīn.)
彼女が夫のために貞節を守って死んだ話は今に伝わっている。
古人重气节,殉节者不在少数。 (gǔrén zhòng qìjié, xùnjié zhě bùzài shǎoshù.)
古人は気節を重んじ、節に殉じた者は少なくなかった。

⚖️ 類義語との比較

「殉节」は忠義や貞節という節操のために死ぬこと、「殉国」は国家のために死ぬことに焦点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ