成語
突然の雷鳴に耳をふさぐ間もないように、物事が急に起こって対応する暇もないこと。電光石火のはやさ。
📝 多く「以迅雷不及掩耳之势」の形で、行動の迅速さを強調して用いる。
他以迅雷不及掩耳之势抢下了球。
(tā yǐ xùnléi bùjí yǎn'ěr zhī shì qiǎng xià le qiú.)
彼は電光石火の勢いでボールを奪い取った。
敌军被这迅雷不及掩耳的攻击打懵了。
(díjūn bèi zhè xùnléi bùjí yǎn'ěr de gōngjī dǎ měng le.)
敵軍はこの電光石火の攻撃に呆然とした。
警方迅雷不及掩耳地展开了抓捕。
(jǐngfāng xùnléi bùjí yǎn'ěr de zhǎnkāi le zhuābǔ.)
警察は迅雷耳を掩うに及ばずの素早さで逮捕に踏み切った。
⚖️ 類義語との比較
「迅雷不及掩耳」は迅速で防ぎようがないさまを誇張して表す成語。「出其不意(不意をつく)」が意外性を強調するのに対し、こちらは反応する暇もない圧倒的な速さに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/21 08:15
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「迅雷不及掩耳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)