台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

续篇

xùpiān

名詞
続編、続きの文章・作品。
📝 「续集」とほぼ同義だが、文章・著作に多く用いる。
作者正在创作这部小说的续篇 (zuòzhě zhèngzài chuàngzuò zhè bù xiǎoshuō de xùpiān.)
著者はこの小説の続編を執筆中だ。
这篇文章是上一篇的续篇 (zhè piān wénzhāng shì shàng yī piān de xùpiān.)
この文章は前回の続きである。
读者期待已久的续篇终于发表。 (dúzhě qīdài yǐ jiǔ de xùpiān zhōngyú fābiǎo.)
読者が長く待ち望んだ続編がついに発表された。

⚖️ 類義語との比較

「续篇」は文章・著作の続き、「续集」は映像作品にも広く使い、「前篇」は時間的に前の部分を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ