台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
むかし。以前。過去の時。
📝 書き言葉的で、「今昔」「昔日」などの形で用いる。
今非比,变化很大。 (Jīn fēi xī bǐ, biànhuà hěn dà.)
今は昔とは比べものにならないほど変化した。
抚今追,感慨万千。 (Fǔ jīn zhuī xī, gǎnkǎi wànqiān.)
今を思い昔を顧みて、感慨無量である。
我往矣,杨柳依依。 (Xī wǒ wǎng yǐ, yángliǔ yīyī.)
昔わたしが去ったとき、柳がしなやかに揺れていた。

⚖️ 類義語との比較

「昔」は文語的に過去を指し、「从前」は口語でより一般的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ