台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

吸金

v1
xī jīn
動詞
金を吸い上げる。大量の利益や資金を集めること。
📝 ビジネスやエンタメ業界で稼ぐ力が強いことを表す。「吸金能力」（集金力）もよく使う。
这部电影的吸金能力太强了。 (Zhè bù diànyǐng de xī jīn nénglì tài qiáng le.)
この映画の興行収入力は凄まじい。
他是娱乐圈最能吸金的明星之一。 (Tā shì yúlè quān zuì néng xī jīn de míngxīng zhī yī.)
彼は芸能界で最も稼ぐスターの一人だ。
这个品牌的吸金速度令人惊叹。 (Zhège pǐnpái de xī jīn sùdù lìng rén jīngtàn.)
このブランドの集金スピードには驚嘆させられる。
生成日: 2026/05/30 10:38