成語
呼吸と呼吸が互いに関連するように、関係が極めて密接である。
📝 切っても切れない密接な関係を表す。
环境保护与我们的生活息息相关。
(Huánjìng bǎohù yǔ wǒmen de shēnghuó xī xī xiāng guān.)
環境保護は私たちの生活と密接に関わっている。
经济与民生息息相关。
(Jīngjì yǔ mínshēng xī xī xiāng guān.)
経済は民衆の生活と密接に結びついている。
两国关系与地区稳定息息相关。
(Liǎng guó guānxì yǔ dìqū wěndìng xī xī xiāng guān.)
両国関係は地域の安定と密接に関わっている。
⚖️ 類義語との比較
「息息相关」は関係の密接さを、「休戚相关」は利害・運命を共にすることを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「息息相关」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
