動詞
家を分けて別々に住む。世帯を分けて分居する。
📝 古風・書き言葉的な語。「分居」に近い。
兄弟成家后便析居了。
(Xiōngdì chéngjiā hòu biàn xījū le.)
兄弟は所帯を持ったあと別々に暮らすようになった。
他们析居多年，往来渐少。
(Tāmen xījū duō nián, wǎnglái jiàn shǎo.)
彼らは長年別居しており、行き来も次第に減った。
父母在世时不愿子女析居。
(Fùmǔ zàishì shí búyuàn zǐnǚ xījū.)
両親は存命中、子どもたちが別々に暮らすのを望まなかった。
⚖️ 類義語との比較
「析居」は古風で住居を分けることを、「分家」は財産も含め世帯を分けることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「析居」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
