成語
気持ちが沈み、意気がくじけること。意気消沈するさま。
📝 低=沈む、沮=くじける。失敗や挫折で元気を失う様子をいう。
接连受挫，他不禁心低意沮。
(jiē lián shòu cuò, tā bù jīn xīn dī yì jǔ.)
たて続けの挫折に、彼は思わず意気消沈した。
考试失利，她一时心低意沮，茶饭不思。
(kǎo shì shī lì, tā yī shí xīn dī yì jǔ, chá fàn bù sī.)
試験に失敗し、彼女はしばらく落ち込んで食も進まなかった。
纵然心低意沮，也不该就此放弃。
(zòng rán xīn dī yì jǔ, yě bù gāi jiù cǐ fàng qì.)
たとえ意気消沈しても、そこで諦めるべきではない。
⚖️ 類義語との比較
「垂头丧气」が外に表れた落胆の様子を描くのに対し、「心低意沮」は内面の意気消沈に重きを置く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「心低意沮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
