心口

                    xīn kǒu                

名詞

みぞおち。胸のあたり。また、心と口（思いと言葉）。

📝 身体部位と「心と口」の二義がある。

他觉得心口一阵疼痛。 (tā juéde xīn kǒu yízhèn téngtòng.)

彼はみぞおちのあたりに痛みを覚えた。

她心口不一，让人难以信任。 (tā xīn kǒu bù yī, ràng rén nányǐ xìnrèn.)

彼女は思いと言葉が一致せず、信用しがたい。

他用手按住心口。 (tā yòng shǒu àn zhù xīn kǒu.)

彼は手でみぞおちを押さえた。

⚖️ 類義語との比較

「心口」はみぞおちを指すほか、思いと言葉の意もある。「胸口」は身体の胸のあたりのみを指す。

生成日: 2026/06/21 08:15