𝕏 LINE FB

心数

                    xīn shù                

名詞

計略。腹づもり。心のうちの企て。

📝 「心计」に近く、やや方言的・口語的。

这个人心数多，不好对付。 (zhè ge rén xīn shù duō, bù hǎo duìfu.)

この人は計略が多くて、手に負えない。

他心里早有心数。 (tā xīn li zǎo yǒu xīn shù.)

彼は心の中にとうに腹づもりがあった。

做事要有点心数，不能太老实。 (zuòshì yào yǒu diǎn xīn shù, bùnéng tài lǎoshí.)

物事を行うには多少の知恵が必要で、馬鹿正直すぎてもいけない。

⚖️ 類義語との比較

「心数」は腹づもり・計略を指す口語的な語。「心计」も同義だが、より一般的に計算高さを指して書き言葉でも使う。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「心数」を他の辞書で調べる (13件)