台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

心想事成

v1
xīn xiǎng shì chéng

成語
思い描いたことがすべて実現する。願い事がかなう。
📝 お祝いや新年の挨拶で非常によく使われる祝福の言葉。日常会話でも理想的な状況を表す際に用いる。
祝你新的一年心想事成,万事如意! (zhù nǐ xīn de yī nián xīn xiǎng shì chéng, wànshì rúyì!)
新しい年が思い通りにいき、万事順調でありますように!
只要努力,就能心想事成 (zhǐyào nǔlì, jiù néng xīn xiǎng shì chéng.)
努力さえすれば、思い描いたことは実現できる。
他今年真是心想事成,什么事都很顺利。 (tā jīnnián zhēn shì xīn xiǎng shì chéng, shénme shì dōu hěn shùnlì.)
彼は今年本当に願い事がかなって、何事も順調だ。
生成日: 2026/05/30 22:47