台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

心粗

v1
xīncū
注意力が足りない。粗忽である。おおざっぱで不注意だ。
📝 口語表現。類義語：粗心、马虎。対義語：心细、细心。
他做事心粗，经常出差错。 (tā zuòshì xīncū, jīngcháng chū chācuò.)
彼は仕事がおおざっぱで、しょっちゅうミスをする。
我太心粗了，把钥匙忘在家里了。 (wǒ tài xīncū le, bǎ yàoshi wàng zài jiālǐ le.)
私はうっかりしすぎて、鍵を家に忘れてしまった。
心粗的人不适合做财务工作。 (xīncū de rén bú shìhé zuò cáiwù gōngzuò.)
おおざっぱな人は経理の仕事に向かない。
生成日: 2026/05/29 22:40