台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

猩红热

xīnghóngrè

名詞
猩紅熱(しょうこうねつ)。溶連菌による感染症。(医学)
📝 発熱と全身の猩紅色の発疹を特徴とする小児に多い感染症。
孩子得了猩红热,需要隔离治疗。 (háizi dé le xīnghóngrè, xūyào gélí zhìliáo.)
子どもが猩紅熱にかかり、隔離治療が必要だ。
猩红热是一种传染病。 (xīnghóngrè shì yī zhǒng chuánrǎnbìng.)
猩紅熱は感染症の一種である。
医生诊断他患了猩红热 (yīshēng zhěnduàn tā huàn le xīnghóngrè.)
医者は彼が猩紅熱にかかっていると診断した。

⚖️ 類義語との比較

「猩红热」は特定の感染症名で、「传染病」は感染症全般を指す総称である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ