成語
才能ある者どうしが互いを認め惜しみ合う。英雄が英雄を知ること。
📝 優れた者どうしが互いの才能を理解し大切にし合うことを表す。
两位高手惺惺惜惺惺，结为知己。
(liǎng wèi gāoshǒu xīngxīng xī xīngxīng, jié wéi zhījǐ.)
二人の達人は互いの才を認め合い、親友となった。
他们惺惺惜惺惺，一见如故。
(tāmen xīngxīng xī xīngxīng, yījiàn rúgù.)
彼らは互いを認め合い、初対面なのに旧知のようだった。
正是惺惺惜惺惺，两人相见恨晚。
(zhèng shì xīngxīng xī xīngxīng, liǎng rén xiāngjiàn hèn wǎn.)
まさに才ある者どうしが惜しみ合い、二人は出会いの遅さを惜しんだ。
⚖️ 類義語との比較
「惺惺惜惺惺」は才能ある者どうしが認め合うことを指し、「志同道合」は志や考えが一致することを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「惺惺惜惺惺」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
