📝 「心力」は精神力と体力、「交瘁」は同時に衰えることを意味する。仕事や人間関係で追い詰められた状態を表す。
为了这个项目，他已经心力交瘁了。
(Wèile zhège xiàngmù, tā yǐjīng xīnlì jiāocuì le.)
このプロジェクトのために、彼はもう心身ともに疲れ果てた。
照顾生病的家人让她心力交瘁。
(Zhàogù shēngbìng de jiārén ràng tā xīnlì jiāocuì.)
病気の家族の世話で彼女は心身ともに消耗した。
连续加班一个月，我感到心力交瘁。
(Liánxù jiābān yí ge yuè, wǒ gǎndào xīnlì jiāocuì.)
一か月連続で残業して、心身ともに疲れ果てた。
