台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

心善

v1
xīnshàn

形容詞
心が優しい。善良で思いやりがあるさま。
📝 口語的な表現で、人柄の良さを直接的に褒める。
她是个心善的人,总是帮助别人。 (Tā shì gè xīnshàn de rén, zǒngshì bāngzhù biérén.)
彼女は心善な人で、いつも人を助けている。
心善的人不会做坏事。 (Xīnshàn de rén bù huì zuò huàishì.)
心善な人は悪いことをしない。
他虽然嘴硬,但其实心善 (Tā suīrán zuǐyìng, dàn qíshí xīnshàn.)
彼は口では強がるが、実は心善だ。

⚖️ 類義語との比較

「心善」は心の善良さを口語的に直接表す。「善良」はより広く性格の善さ、「心地善良」はより丁寧な表現。
生成日: 2026/05/31 02:46