形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
(人が)善良な、親切な、心の優しい
📝 道徳的な観点から、他者に対して思いやりがあり、悪意を持たない性質を指す。
她心地善良,乐于助人。
(Tā xīnlǐ shànliáng, lèyú zhùrén.)
彼女は心の善良で、人を助けることを好む。
这是一个善良的人应该做的事。
(Zhè shì yí ge shànliáng de rén yīnggāi zuò de shì.)
これは善良な人がすべきことだ。
他虽然看起来严肃,但内心非常善良。
(Tā suīrán kàn qǐlái yánsù, dàn nèixīn fēicháng shànliáng.)
彼は見た目は厳粛だが、内心は非常に善良だ。
2
(行為・性質などが)善良な、善意の
他的善良行为感动了很多人。
(Tā de shànliáng xíngwéi gǎndòng le hěn duō rén.)
彼の善良な行為は多くの人を感動させた。
保持一颗善良的心很重要。
(Bǎochí yì kē shànliáng de xīn hěn zhòngyào.)
善良な心を保つことは重要だ。
⚖️ 類義語との比較
'仁慈'は慈悲深く、特に弱者や罪人に対して寛容なさま。'厚道'は誠実で人情味があるさま。'慈善'は慈善事業や施し。'善良'はこれらの言葉に共通する、他者への思いやりや善意といった基本的な性質を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 17:28
広告エリア (Detail Footer)